Signs of poor gutter drainage or damage include water spilling over the edges, sagging or detached gutters, pooling water near your foundation, mildew or staining on siding, and plants growing in the gutters. These issues often indicate blockages, leaks, or structural wear that should be addressed promptly.